9.15.2009

小詞 先生の自己紹介


你好!我是小词,现在是大四,日语系的学生。爱好旅游,摄影,擅长舞蹈,尤其是喜欢读历史性的书籍。希望我可以带你走进一个精彩的汉语世界。

こんにちは。私は小詞です。今、日本語科の四年生です。旅行、写真、色々な趣味があります。特に踊りが得意です。その他、歴史についてもすごく興味を持っています。私、ガイドとしてすばらしい中国語の世界をご案内します。

9.14.2009

Ming ming 先生の自己紹介



你好,我叫Mingming,今年21岁,是燕山大学外国语学院,日语系的学生。我今年大四,学习日语已经有三年多的时间了。当时的我只是单纯地喜欢日本动漫所以选择了这个专业,随着学习的深入,慢慢地感受到日语以及这个语言背后的文化的魅力。现在学习日语对我来说不再是单纯的兴趣,更多的是一种责任。我喜欢日语,喜欢看日本动漫和日本电视剧。但是真正让我觉得学习日语有意义的是,将来我也许可以用这种能力,对自己国家的文化发展做一点点有用的事。我希望和日本人做朋友。我们可以一起学习交流,共同感受中华文化的魅力。

9.13.2009

慧々 先生の自己紹介



你好,欢迎来到乐学在线外语学习教室,很荣幸在这里做自我介绍。我叫慧慧,是名日语专业的大学生。我的理想是成为一名出色的日语翻译。我对书法,日本文化等非常感兴趣。希望通过交流,我们能够共同进步。

ようこそいらっしゃいました。自己紹介をさせていただきます。私は恵恵と申します。日本語科の大学生で、将来は優れた通訳になりたいのです。私は書道や日本の文化に大きな関心を持っています。交流を通じて、ともに進歩を遂げることを希望しております。以上です。ご清聴ありがとうございました。